麗莎 & 塔莎在亞格斯周圍灰色地帶的高聳垃圾場玩耍長大。在一次例行任務中被雄鹿隊救出並送回亞格斯，這兩個女孩在電子方面表現出了非凡的天賦，並被亞格斯軍方選中加入並最終成為迴聲小隊的隊長，這是一個負責為滲透奠定基礎的特種部隊通過擾亂敵方電子基礎設施和機器人部隊來執行任務。笑著笑著，兩姐妹現在不知疲倦地為保護聯邦而戰，同時也讓周圍的荒區居民生活得更好